সহরায় চাঁন্দো রে সহরায় বাগি কাতে, এটা চাঁন্দো রে সহরায় পরব চেদাঃ ? | Sarhai Parob Santali Arichali | Saharai Parab Kherwal Neyam-Nemachar


সহরায়

সানতাড় হড় কওয়াঃ অনে সহরায় পরব দ আডি সরেশ আনাঃ মিটাংপরব কানা। নওয়া পরব দ ডাংরি, কাড়া অনা সাঁওতে মানমী কওয়াঃ হঁ পরব কানা। নওয়া পরব দ সানতাড় হড় ক সেরমা রেনাঃ আকওয়াঃ এটাঃ এটাঃ পরব ক খনাঃ দনুনৗঃ গে লাই ক মনেয়াকাৎ আ যে, কাথা তেই অনা দক লীই উতৗর আকাৎ আ “হাতি লেকান সহরায়”। মেনেৎ দ হাতি সাঁওক তুলুচ্ আকাৎ আ। সহরায় চাঁদো রেনাঃ উমৗস হিলঃ নওয়া পরব রেনাঃ এতহব দ। সহরায় পরব বাখরাতে মানাও ইদি কাতে-দ, পেয়া মাহা তে হাটি আকানা। এতহব মাহা দ উমৗস, ইনৗ হিলঃ দ আতো হড় ক গট টাঁন্ডি রেক বঁগাঃ বুরুঃ আ। আর দিৗ অক্ত দ কাড়া ডাংরি ক-ক জাগাও কওয়া। দসার হিলঃ দ “আড়াঃদারাম”,  ইনৗ হিলঃ আপিন আপিন অড়াঃ করে কবঁগাঃ বুরুঃ আ। ডাংরি কাডা ক হলং তে বেনাও খড খ্ৰীড তে জাঁগা পাঁজা কক আয়ুর বলয় তাকওয়া । উনকু কওয়াঃ অনা বলন অক্ত রে খড়রে জমাঃ ক-ক দহ ইদি কাঃ আ। তেসার মাহা দ “খুন্টীও”। অনা খুন্টৗও ইবার হাটিঞ তেক হাটি আকাৎ আ, মিদ্দ আতাে খুন্টও আর দসারাঃ দ দিশম খুন্টীও। দিশম খুন্টীও দ, অনে অকা হিলঃ খুন্টৗও মাহা কলৗইয়েৎ কানা অনা দসার। অনা দ জত আতাে রেদ বাং হুযুঃ আ। খুন্টৗও পরব রেদ সানতাড় হড়ক আকওয়াঃ অঃ দুওয়ৗর রিলি ফিলিক ফারচায়া। হপন এরা, মিশরা কক নেওতা আগু কওয়া। নিতঃ দ মিমি মাহা রেনাঃ কৗমি হরা ক পাশনাও সাঁহি ইঞ অল এৎ কানা।


উমৗস মাহা -
ইনৗ হিলঃ সিঞ মারসাল দআতাে হড় ক “গট বগা”ক বগাঃ আ। নওয়া দ “গট সিম” হক মেতাঃ গেয়া।নওয়া বগা দ জাহের থান রেদ বাং ক বগাঃ আ। হানে আতাে রেন ডাংরি কার্ড ক অকা পুড়য়ৗ রেক গঢ় কওয়া অনা গট টাঁন্ডি রেক বঁগাঃ আ। ইনৗ হিলঃ দ আততা রিনি গােডেৎ সেতাঃ খনগে, আততা অড়াঃ রেন গিদরী ক সঁগে কাতে অড়াঃ অড়াঃ মিষ্টাং কাতে সিম-বুসৗঃ সা কওয়া । 

উন অক্ত গে গট টন্ডিরে সসাড়ে লৗগিৎতে কঁড়া চাওলে হঁয় উঠৗওয়া। বুলুং সাসাং কঁহ হানে মাগসিম অক্ত লেকাগেয় উঠীওয়া। নায়কে ই বীসয়ৗম সাঁও সাঁওতেগে তেকে সবৎ ফারচালুগড়ি তে পাঠেকাতে, হাটাঃ হেরমেৎরে হানে মাসিম রে সাপড়াও লেন লেকাগে সাপড়াও কাতে, গট টান্ডি তেয় উড়ুক চালাঃ আ। আততা হড় কই নায়কে সাঁওতে গট টান্ডিক সেটেরঃ আনওয়া “গটসিম” বগাঃ দমাসিম লেকাগে। নওয়া রেনাঃ গঁড় কই মাগসিম লেকাগে, আর উনকু-ক বগা তুম তেগে তেয়ারঃ আ । নওয়া বগাঃ রেই সৗন ঠিলি আর বারয়া সিম বেলে, বঁগা থান লাহা সেৎ রেক দড়মা। হানে মাগসিম জম অক্ত সিম বুসৗঃক অকা লেকা নেয়াম কাতে অতি হুয় লেনা, অনকাগে নায়কে দয় আতি কওয়া ।

[ মারাং বুরু আঃ জুগু তেগে, মৗনমী কদ মড়দা টীন্ডি রেনাঃ কাদাম দারে বুটৗরে জানাম লেন-ক মিই মেরম ক-দক এ্যাম লেৎ কওয়া । কার্ড বিতকিল কহঁ উনি মারাং বুরু গে মড়দা ঝরনা খন টবঃ ডাং তেয় টাবুঃ রাকাব লেৎ ক তাঁহেৎ ।]

মারাং বুরু ঞতুম তেনি দাঁড়েয় আতিঞ লেনখান গে নায়কে দ কৗপি তে হটঃ রেতা তপাঃ কাতে খুঁড়রে বহঃ তেৎ এ্য দহয় তে, রেতা তপাঃ আকাৎ হড়ম খনাঃ খড়রে মায়াম এ্যা জর হচয়া। খড় রেনাঃ বহঃ ঞ চাক লেখানগে নায়কে দ অনারে তিতে দাঃ এ্য চুডরুজাঃ আ আর এ্যা ডাঃ আ ।নংকা কাতে জাহের এরা মড়ে কতুরুয় ক হানে মাগসিম রে অকা লেকা বঁগা হুয় আকানা অনকা নেয়াম তালাতেগে কৗমি-দ চিকৗড় হুয়ুঃ-আ। বাঁখেড় এতহব রেদ “গট সিম তুম তে এমঃ হুয়ুঃ কানা”নওয়া লই কাতে “মিইই মেরম বাডঃ রেনাঃ” কাথা ক লৗই কাতে তায়ম সেৎ দ হানে মাগসিম অক্তরে অকালেকা বাঁখেড় আকানা, অকা লেকাগে অনাদ লৗই হুয়ুঃ আ। সিম ক বগা ১৯৫


বাড়া হুয় এনখানগে নায়কে দ মাগসিমরে অকা লেকাতে অনা কৗমি কয় গুড়য়ীও লেৎ কানা, অনাহঁ অনকাগেয় গুড়য়ৗওয়া। আরহঞলৗই তরায়াঃ কানা, জাহের এরা ঞতুম্ তেনি দাঁড়েয়াঃ হটঃদ আল তপাগঃ মা বাড়ে। অনা তায়ম মারাং বুরু ঞতুম কাতে আদ ফুড়ুঃ তে হাঁন্ডি ক চডরা। উন অক্ত রেনাঃ 

বাঁখেড়....

জহার গঁসাই মারাং বুরু, নঃ অয় গটসিম তুমতে 
ঝার দাঃ তাপান দাঃ লে এমাম কান
 চাল আম কান সুকতে সাঁওয়ারতে আতাং কাঃ তেলা কাঃ সাই 
নায় বাড়ে নাপায় বাড়ে গঁসাই... ..........
নওয়া তায়ম সেৎ দ হানে লাহা তেনাঃ বাঁখেড় রে মেনেৎদ সিম আতিঞ অক্ত অকা কাথা ক লীই আকানা-অনকাগে লৗই ইদিয়াঃ হুয়ুঃ আ ।)

বঁগা বাড়া হুয় লেনখান মাগসিম অক্ত লেকাগে নায়কে দ দাঁড়ে কওয়াঃ বহঃ জেল সােড়ে, আর আতাে হড় কদ দাঁড়ে কওয়াঃ হড়ম জেল সােড়ে ক জমা । অনা তায়ম বঁগা থান রেনাঃ সিম বেলে দ আতাে জাকাৎ রেন গট ডাংরি ঠেন ক লেবেৎ পচর হচয়া। অনা বেলেকিন অকয়িচ ডাংরিয় লেবেৎ পচরা, উনি দ ইনৗ সেরমা রেনিনাপায় মলং আনিচ্ হড় ক মনেয়েয়া। অনা লৗগিৎ তে উনি হড় দ দসার সেরমা গট সিম বঁগাঃ রে মিটুকু হাঁন্ডি এমঃ হুয়ুঃ তায়া। অনা কৗমি সীত লেনখান আতাে হড় ক আদ নায়কে ইদি কাতে অড়াঃ সেৎ কমহডাঃ আ । বঁগাঃ টন্ডি খন অড়াঃ সেৎ মহডাঃ লাহারে নায়কে দ হলং দাঃ ইরচি তালাতে অনা করেনাঃ হুঁত এ্য ফেড়াও হট কাঃ আ। অড়াঃ তে নায়কে সেটের লেনখানে অড়াঃ রেন তিরলৗ হড় কতে উনিদ জাঁগা ক আরুব এয়া, অনা তায়ম আদ অড়াঃ এ্যা বলনা।নতে আদ আতাে রেন কড়া হড় কদ টামাকতুমদাঃ কক সাজাওয়া, ঞিদৗ বেড়া অনে ডাংরি জাগাও উডুকঃ লৗগিৎ তে।

আয়ুবঃ সাঁও সাঁওতে অড়াঃ করেন তিরলৗ হড় কদ গড়ারে সুলতৗ সেঁগেল ক জুলা, আর কড়া হড় কদ ডাংরি কার্ড ক দেরে করে সুনাম ক-ক অজঃ আকওয়া । সহরায় রেদ ডাংরি কার্ড ক, খুন্টৗও মেসা পে মাহা বাংখান মড়ে মাহা দেরে রে সুনাম ক অজঃ আকওয়া । ডাংরি দেরেঞরে অনে সুনুম অজঃ আক খানগে অড়াঃ খন হােড়াে চাওলে এটাঃ হড় বাংক এমা কওয়া আর অনাদ একাল বাংক তিকি লহদা। কড়া কঞিদৗ বেড়া কুল কুলিয়াতে রীও রীও কাতে ডাংরি জাগাও ক সেটেরঃ আ । উনরে উনকু কদ তুমদাঃ টামাক কক রু সাডেয়া আর ক 


সেরেঞা ।

অহি......................................।রে.....................
দাঁশায় চাঁদো পারম এনা ...সহরায় রে চাঁদোয় বলয়েনা, 
সেটের এনা উমৗস ঞিদা............
জোল পেসে এগাে আয়াে গড়ারে সুলতৗ সেঁগেল,
কুঁইডি সুনুম তে জো আগায় পে ।।
 গড়া রেনি মারাং ডাংরা উনি লাহা জাগাও এপে, 
অনা তায়ম গৗই ক, পেঁঠাড় ক।। 
অনা তায়ম জাগাও কপে মিহহু মেরম ক,
 মুচৗৎ রেদ কার্ড বিতকিল ক।।
জাগাও জাগাও জাগাও আবন .. 
উমৗস দিৗ দ মিঞিদৗ বন জাগাও আঁগায়া........।।



(উমৗস আবাবৗসিয়া)

সেরেঞ মুচৗৎ লেনখানগে জতম কতে ক কুল কুলি গৎ কাঃ আ, অনা তায়ম তুমদাঃ টামাক কক রু সাডেয়া।নংকা কাতে গে অনা উমৗস দিৗ দ ডাংরি কাড়া কক জাগাও আগা কওয়া। অড়াঃ রেন হড় কদ গড়া রে সুলতৗ সেঁগেল ককজু আঁগায়া । নওয়া দসার রেনাঃ মাহাদ হুয়ুঃ কানা আড়াঃ দারাম মাহা ।নওয়া দ অনে জিরৗও মাহা হক মেন গেয়া।

আড়াঃ দারাম মাহা :—উমৗস দিৗ জাগাও আঁগা কাতে দসার হিলঃ সেতাঃ এনা, অনাদক মেতাঃ কানা আড়াঃ দারাম মাহা। অড়াঃ করেন তিরলৗ হড় ক উম তােপাে ফারচা কাতে,অড়াঃ ক ক গে গুরিচ ফারচায়া, আর সেতাঃ খনগে পিঠৗ উবােঃ ককইসিনা। হেরেল হড় কই তােপাে উম ফারচা বাড়া কাতে অড়াঃ করেন বঁগা বুরু ক ক দেবা সেবা কওয়া। গড়া রেন বগা কক বগা আকওয়া।তিরলৗ হড় কদ অড়াঃ ছাটকা খন গড়া দুওয়ৗর হবি হলং দাঃ তে খড় কক বেনাও-আ। আর অনা খড় খুঁড়তে জমাঃ কদহ ইদিয়া । অড়াঃ রেন ডাংরি কার্ড কওয়াঃ জাঁগা রেনাঃ পাঁজ অনা খড় খুঁড়তে ক আয়ুর সাঁবাও আ। গড়া রে বলন অক্ত উনকু ডাংরি কাডাক অনা খড় রেনাঃ জমাঃ হালাং হালাং তেক আয়ুর সাঁবাও অঃ-আ। ডাংরি কাডা অড়াঃ তেক বলয়েন খান গে, জতম ডাংরি কার্ড কক জাঁগা দাঃ কওয়া। অনা তায়ম মিষ্টাং থৗরি রে ধুবি ঘাস (তাসাৎ), রাইমুদি হােড়া, হােড়াে গেলেতে গালাংকাঃ ধাওয়া, সাকাম রে সিঁদুর আতে তিরলৗ হড় কদ গাই কাড়াক চুমৗড়া আকওয়া। চুমৗড়া অক্ত থৗরি রে সুলতৗ সেঁগেল দজুলুঃ আ (চুমৗড়াদ বাপলা অক্ত লেকাগে)। লাহা দমারাং ডাংরা,অনাতায়ম গীই কাড়া, বিতকিল কক চুমৗড়া আকওয়া। মলং করেক সিঁদুরাক তে ধাওয়া কক তল আকওয়া। ডাংরি কাড়া ক হলং আর সিঁদুর টিডৗঃ কাতে ছাপ ছক সাজাও কওয়া। ইনৗ হিলঃ লেকাতে ডাংরি কাডাক দেবা সেবা রেনাঃ কৗমি কদ অনকা কাতে আদ অঁড়ে গেক থুম হাপে কাঃ আ। অনা তায়ম আদ মৗনমী কওয়া জম ঞ আর রৗস্কৗ রমজ লেতাড়ঃ-তাকওয়া। হপন এরা, মিশরা, জাঁওআয় গমকে ক-ক রসিকৗ রমজ্ আ । আতাে টলারেন কুড়ি গিদরী ক সাড়পা কক এনে আ নংকা কাতে গে ইনৗ হিলগাঃ সিঞ আর দিৗ দ পারমঃ আ । আঁগা লেনখানগে অনা দসার দ খুঁন্টৗও মাহা।

চুমৗড়া অক্ত রেনাঃ মিষ্টাং সেরেঞ

“এগো ধৗনি সাজঃ মে চুমৗড়া লৗগিৎ দ 
দেনসে গাে ধৗনি লগন সাজঃ মে ।। 
সাজাও সাজাও সাজাও মেসে 
সেপে মেসে থৗরি রে, ধু
বিগর ঘাস ধৗনি রাইমুদি হােড়াে তে........... 
সুলতৗ সেঁগেল.....মৗলিরে সুনুম আতে .....
মাড়াং তেদ চুমৗড়া আয়মে মারাং ডাংরা দ
 অনা তায়ম গৗই কমিহক, 
মুচৗৎ রেদ কার্ড বিতকিল ক। 
চুমৗও রেনাঃ অজ দ ামঃ গেয়া ধৗনি গো

বৗডঃ আক গৗই কার্ড বিতকিল বৗডঃ আক মিহহু মেরম ক ........ 

খুঁন্টীও মাহা – ইনৗ হিলঃ দ উৗংরি কার্ড কক খুঁৗও কওয়া। অড়াঃ ছাটকা রে সেঁড়া সেঁড়া খুঁন্টি ক-ক বিদ্-আ। তারাসি খান গে আপিন অপিন রেন ভৗংরি কার্ড কক তল্ কওয়া। ইনৗ হিলঃ দ ডৗংরি গুপি মাহরা ক আইডি তে গেক রৗৗয়া। তুমদা টামাক আর মিষ্টাং রহড় হারতা আতে ডৗংরি কাডাক চারহাও কওয়া। লাহা দমৗঝি ছাটকা রেনি ক চারহাও এয়া। ডৗংরি সে কাড়া ক তল আকাদে ঠেন সেটের কাতে সানাম রুসিকা হড় কক কুল কুলি গৎ কাঃ আ । অনা তায়ম আদ ক


সেরেঞা।

অহিরে ............ এনে মেসে এয়া রাঁগয়া, 
খেলােন্ড দ উদু মে 
তেহে দ সৗরি সহরায় খুঁন্টীও। 
নুমিন দিন এম তাঁগি লেৎ 
মিন দিন এম ধেয়ান লেৎ
 অনা দিন দ তেহেঞ সেটের এন ।
দেরেঞ তে র মে রাঁগয়ৗ পূন জাঁগা তে এনে মে,
 দন আতে খেল উদুগ মে ..........; 
ডিগির ডিগির ধুড়ি দ অটাং মে।

সেরেঞ মুচৗৎ সাঁও সাঁওতেগে জতম রুসিকা কক কুল কুলি গৎ কাঃ আ । অনা তায়ম টামাক তুমদাঃ রু ক এতহব আ। ডৗংরি কার্ড চারহাও পারুখিয়ৗ কদ কাড়া ডৗংরি ক গুড়দৗম আতে ক চারহাও কওয়া। হেরেল হড় তিরলৗ হড়, সানাম কগে দমেল দমেল কাড়া ডাংরি চারহাও ক লাে। লে লেতে আয়াে হড়-ক ঝিলৗও আতে উনরে সহরায় ক 

সেরেঞা

চেতান টলা রেমা গৗই ক তলে কান (2)
 লাতার টলা রেমা কাড়া ক তলে কান।

গীই ক তলে কান মানা জঁৗড়ি জতে তে (2) 
কাডা ক তলে কান মানা সিলি সুতৗম তে ।

গৗই ক চারহাও একান মানা ধুড়ি গেয় ডিগির এৎ (2)
 কাড়া ক চারহাও একান মানা চাওয়ার এ্যলকায় এৎ ।

হােমৗলি ফুল কারাম ডৗর.......................।
কাড়া ক চারহাও একান মানা চাওয়ার এ্য লকায় এৎ ।

আদ সেরেঞ মুচৗৎ রে টঃ সাঁহি কাথা ক লৗইয়াঃ আ, “জিয়ৗং বুঢ়হি মালহান লেট।”
 অনে অনকা গে আর মিসেৎ রে জুরি কুড়ি কিন সেরেঞ এৎ আ‘

মৗঝি কওয়াঃ ছাটকা রে 
রে কিসনি বাহা আকান 
জারে কিসনি বাহা দনা ..... 
চিকৗ তেলাং তিয়ুগ আ .....? 
বাতা তেক বাতা আকাৎ
 জৗলুম তেক রামফাঃ আকাৎ 
জারে কিসনি বাহা দনা.. 
তিকৗ তেলাংতিয়ুগআ.....?
হালে মৗলি ফুলকারাম উৗর......... 
রে কিসনি বাহা দনা.........
চিকৗ তেলাং তিয়ুগ  আ

অনকাগে আরহঁ তারকাও রাকাবঃ-আ ---------------

সেরেঞ 
তাহা রেতারে না-না-তারনা
 তাঁহা রেতারে না-না-না-না 
তাঁহা রেতারে না-না-না- হো 
তাঁহা রেতারে না-না-না- জো।

পিয় ....পিয় হাে রেগে পিয়..... পিয়.... 
পিয় হাে কিসৗড় পিয় 
আলে অড়াঃ পিয় চালাঃ মেসে 
জড়া মুতুল পিয় রাজগড় বাঁদ রে ।।

তাঁহা রেতারে না-না-তারনা 
তাঁহা রেতারে না-না-না-না 
তাঁহা রেতারে না-না-না- হাে
 তাঁহা রেতারে না-না-না- জো। I

অপুঞ তেক পিয় রাজ রাপাজ 
বারে তেক পিয় বাবু ভৗইয়ৗ,
 তওয়াম জমা পিয় তওয়া এমাম 
দাহেম জমা পিয় দাহেঞ এমাম কারাম উৗর 
দাহেম জমা পিয় দাহেঞ এমাম ।। 


খেরওয়াল জাতি হড় কদ নংকা গে রৗস্কৗ রৗকি তালাতে অনে অনা হাতি লেকান সহরায় দক পারম হচয়-আ। নওয়া সহরায় রেগে অনা খুঁন্টও মাহা হিলঃ অডি হড়গে গড়া রেক কারামঃ আ । অনা দক মেতাঃ কানা “গড়া কারাম।” নিয়ৗ ক লৗই কাতে গেঅনে আদ সহরায় রেনাঃকাথা দুঞ মুচৗৎ কেৎ আ । বাড়ায়রে তাঁনেমা সহরায় রেগে ডানঠা, কারাম, রিঝী আর সাড়পা কক এনেজা। 

Post a Comment

0 Comments